:52:01
Взгляд на этих людей
:52:03
и их достижения,
которые они совершили,
:52:08
ради будущего.
:52:11
К примеру, моё путешествие в Дэнвер
:52:13
так непохоже на путь других людей.
:52:18
Мужество, которое они проявили.
:52:20
Трудности, которые они преодолели.
:52:23
Трусы не шли, слабые умирали в пути,
:52:25
дошли только сильные.
Они стали первопроходцами.
:52:27
Я знаю, что все мы такие маленькие
в большом круговороте событий.
:52:31
Полагаю, большинство хочет
чем-то отличиться.
:52:36
Но... чем отличился я?
:52:40
Что изменилось в мире к лучшему
благодаря мне?
:52:45
Когда я поехал в Денвер,
:52:47
я старался сделать что-то правильно.
:52:48
Старался поддержать Джинни.
:52:50
Она делала большую ошибку,
:52:52
но у меня не получилось.
:52:58
Теперь она замужем за этим
маменькиным сынком
:53:00
и я ничего не могу с этим поделать.
:53:06
Я слаб.
:53:08
И я неудачник.
:53:12
И ничего с этим не поделаешь.
:53:19
Относительно скоро я умру.
:53:21
Может, через 20 лет.
:53:25
Может быть завтра.
:53:26
Это не имеет значения.
:53:30
Когда я умру
:53:32
и умрут все, кто меня знал,
:53:35
всё будет так, словно меня
никогда и не было.
:53:40
Что значила моя жизнь
хоть для кого-то?
:53:43
Мне некого вспомнить.
:53:46
Совсем некого.
:53:50
С надеждой,
что у тебя всё хорошо,
:53:54
вечно твой,
:53:56
Уоррен Шмидт.