About Schmidt
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:02
No, na zdravje, Warren.
- Na zdravje.

:04:10
Warren, kako se poèutiš, ko
nas izpodrivajo ti mulci?

:04:16
Zdi se mi kot zarota.
:04:21
Warrena poznam
:04:23
najbrž dlje, kot je veèina
od vas na svetu. Zelo dolgo.

:04:31
Še iz dni,
:04:33
ko so nas prevažali konji in
koèije. A to je zgodovina.

:04:36
Vem, kaj je upokojitev.
:04:39
In hoèem ti povedati
:04:42
glasno, da bodo slišali
vsi ti mladi povzpetneži:

:04:47
Vse sposobnosti
:04:50
so drek vredne.
:04:54
Ta veèerja je
drek vredna.

:04:59
Socialno in pokojnina
sta drek vredna.

:05:03
Vse te banalnosti
:05:05
so drek vredne.
:05:09
Vredno, zares vredno,
Warren,

:05:14
je spoznanje, da si posvetil
življenje neèemu pomembnemu.

:05:20
Da si uspešno delal
za dobro družbo.

:05:24
Vraga, za eno najboljših
zavarovalnic v državi.

:05:29
Da si ustvaril lepo družino,
zgradil lep dom,

:05:34
da so te ljudje
spoštovali,

:05:36
da si imel èudovita,
trajna prijateljstva.

:05:42
Èe se ob koncu kariere
lahko ozreš nazaj

:05:46
in reèeš "opravil sem
svoje delo",

:05:49
potem se lahko
èastno umakneš

:05:52
in uživaš v bogastvu, ki
daleè presega tisto denarno.

:05:57
Vsi mladi,
ki ste tu,


predogled.
naslednjo.