About Schmidt

:02:03

Ahoj.

:02:05

Ahoj!

:02:08

Kar gor.

:02:13

Vicki Rusk.
- Warren Schmidt.

:02:15

John je vesel,
da vas je spoznal.

:02:18

Ne bi vam
bilo treba.

:02:25

Dobro diši. - Upam, da imate
radi dušeno govedino. - Imam.

:02:32

Tu ste.

:02:36

Kako ste? - Dobro. Vam lahko
vzamem jopiè? - Seveda.

:02:43

Tako.

:02:50

Se kaj žge?

:02:53

Nekaj vžigalic
sem prižgal.

:03:00

Pojdiva v dnevno sobo, medtem
ko Vicki... Bo kmalu? - Takoj.

:03:04

Warren je prinesel pivo.
- Hvala, Warren.

:03:09

Sedite. - Prav.
- Tja. Na tistega.

:03:22

S èim se ukvarjate
v Eau Clairu?

:03:24

Z bratom imava
prodajalno obutve.

:03:29

Famous Footwear.

:03:32

Èevlji bodo šli
vedno v promet.

:03:37

Vicki pa je terapevtka.
To sta najini osnovni službi.

:03:42

Pa vi? - V zavarovalniškem
poslu sem bil,

:03:47

ampak zdaj sem
upokojen.

:03:51

Fanta, veèerja.

:03:54

Ta par sva spoznala
v Kansasu.

:03:58

Fant z leseno nogo,
se spomnite?