About Schmidt
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:03
Uživaj v hrani, ampak
jaz hoèem nekaj povedati.

:24:09
No, hotel sem
samo povedati,

:24:11
da smo za to mizo prviè
zbrani skupaj kot družina.

:24:18
V imenu Saundre in v svojem
imenu pozdravljam Warrena,

:24:22
ki je prepotoval zelo dolgo
pot, da je nocoj z nami.

:24:27
Warren,
:24:29
Jeannie imamo
zelo zelo radi.

:24:34
Zelo sem tudi
ponosen...

:24:38
Sramoto delaš sebi in meni.
Sramoto delaš Saundri.

:24:42
Ni res. - Saundra,
prosim.

:24:46
Saj sem konèal. Prekinjaš
me, sem že konèal.

:24:53
Zakaj moraš pokvariti
tako lep veèer?

:24:56
Zakaj vedno to poèneš?
Zakaj daješ vse v niè?

:25:01
Saj ne. Vso pozornost
hoèeš zase.

:25:04
Da ne daješ
vsega v niè?

:25:06
Samo novega èlana družine
sem pozdravil.

:25:10
Larry, pozdravil si nas.
Lepa hvala.

:25:14
Bi zdaj pil svoje jebeno
mleko in držal gobec?

:25:19
Spoèij se.
- Ti tudi.

:25:21
Se vidimo jutri.
:25:25
Dobro se naspi. - Lepo, da
sva se spoznala. - Zelo lepo.

:25:30
Hvala. - Lahko noè.
:25:35
Še vedno bi rad govoril
s tabo. - Saj res.

:25:38
Lahko poèaka? Jutri
je velik dan.

:25:42
Ne more.
:25:46
Vzemi si èas.
Vžgal bom avto.

:25:49
Lahko noè.
- Lahko noè.


predogled.
naslednjo.