About Schmidt

1:01:03

Džon Rosko, Viskonsin.
-Voren Šmit, Omaha.

1:01:08

Nadam se da vam ne smetam.
Vidim, imate novog "Avanturistu".

1:01:12

Taèno.
-Od deset metara? -Taèno.

1:01:16

Kakav lepotan...

1:01:20

Prilièno sam zadovoljan njime.

1:01:26

Molim dozvolu da se ukrcam,
kapetane. -Kako?

1:01:32

Mogu li da pogledam unutrašnjost?
-Svakako, izvolite. -Hvala.

1:01:39

Bože, vidi koliko prostora...

1:01:45

Imate vrlo èistu palubu,
gospodine.

1:01:55

Na putu sam tek nedelju dana.
-Šalite se? Ovo vam je prvi put?

1:02:00

Da.
-I putujete sami? -Taèno.

1:02:04

Zaboga, morate da doðete
na veèeru da proslavimo.

1:02:06

Moja Viki odlièno kuva.
Mislim, ako ste slobodni.

1:02:11

Moraæu da proverim.

1:02:33

Zdravo.
-Zdravo.

1:02:39

Penjite se.

1:02:43

Ja sam Viki Rosko.
-Voren Šmit.

1:02:46

Džon je bio tako uzbuðen
što vas je upoznao.

1:02:50

Nije trebalo...

1:02:56

Divno miriše. -Nadam se da
volite juneæi paprikaš. -Da.