About Schmidt

1:03:04

Evo i njega.

1:03:08

Kako ste? -Dobro.
Mogu li da vam uzmem jaknu?

1:03:11

Eto.

1:03:23

Nešto gori?
-Ne, upalio sam nekoliko šibica.

1:03:33

Hoæemo li da preðemo u dnevnu
sobu dok Viki... pri kraju si?

1:03:36

Skoro. Džone, Voren nam
je doneo pivo. -Sedite.

1:03:44

U redu.

1:03:56

Šta radite? -Moj brat i ja
držimo prodavnicu obuæe.

1:04:02

Poznate obuæe.
Ljudima uvek trebaju cipele.

1:04:11

Viki je terapeut. Može se reæi
da su nam to dnevni poslovi.

1:04:17

A vi? -Radio sam u osiguravajuæem
društvu, sad sam u penziji.

1:04:26

Momci, veèera je poslužena.

1:04:29

Ovo je par koji smo
upoznali u Kanzasu.

1:04:33

Seæate se, prièala sam vam
o tipu s drvenom nogom.

1:04:35

Voleli smo ih. Proveli smo
vikend s njima u Kanzasu.

1:04:39

Ovo su Rodžer i Deniz i njihove
kæerke. -Deniz je najstarija.

1:04:44

Srednja. Žive u Delaveru.
Ove lutkice su Kejti i Sloun.

1:04:50

Devojèica po imenu Sloun?
To još nisam èuo. -Ni mi.