:55:06
Jeannie erken gidip ona yardým etmem
için bana yalvardý. Ama ona kendime
biraz zaman ayýrmak istediðimi söyledim.
:55:15
Uzun zamandýr gitmediðim yerleri
ziyaret etmeye karar verdim.
:55:20
Hayatýmda hatýrlayamadýðým çok þey olmuþtu.
:55:25
Hayatýmýn bir sürü bölümü gitmiþti.
:55:31
Hafýzamdaki bazý örümcek aðlarýný
temizlemeye çalýþtýðýmý söyleyebilirsin.
:55:37
Ýlk uðradýðým yer, Holdrege / Nebraska'ydý.
:55:42
Önümüzdeki Nisan'da, tam 67 yýl önce
doðmuþ olacaðým evi ziyaret etmek istedim.
:55:49
Ben senin yaþlarýndayken Holdrege'den taþýnmýþtýk.
:55:53
Eski evimiz bugün nasýldýr diye
hep merak etmiþimdir.
:55:57
Komiktir ki adresi hiç unutmadým.
:56:00
12 Locust Avenue. Evet efendim, 12 Locust Avenue.
:56:36
Yardýmcý olabilir miyim efendim?
:56:39
Hayýr saðolun. Sadece bakýyordum.
:56:44
-Eskiden burada yaþardým.
-Dükkanda mý?
:56:48
Evet. Çocukken, evimiz tam buradaydý.
:56:57
Aslýnda yatak odasý tam buradaydý.