:01:01
Biniþ izni istiyorum kaptan.
:01:04
Nasýl?
:01:07
-Ýçeriye bakabilir miyim?
-Oh tabii. Keyfine bak.
:01:11
Teþekkürler.
:01:16
Aman Tanrým.
:01:17
Þu ferahlýða bak.
:01:20
Þunlar pek birþey farketmiyor deðil mi?
:01:27
Kalyonunuz çok temizmiþ bayým.
:01:30
Daha yola çýkalý 1 hafta oldu.
:01:33
-Þaka yapýyorsun. Bu ilk seferi mi?
-Evet.
:01:36
-Tek baþýna mý seyahat ediyorsun?
-Doðru.
-Tanrým bize yemeðe gel bunu kutlamalýyýz.
:01:41
Karým harika bir aþçýdýr. Tabii müsaitsen.
:01:47
Programýma bakmam lazým.
:02:08
Selamlar.
:02:11
Selamlar.
:02:14
Gel bakalým buraya.
:02:18
-Ben Vicki Rusk.
-Warren Schmidt.
:02:21
John sizinle tanýþtýðýna çok sevindi.
:02:25
Tanrým, hiç gerek yoktu.
:02:31
-Harika kokuyor.
-Umarým yahni seviyorsundur.
-Evet.
:02:39
Hey kim gelmiþ.
:02:43
-Nasýlsýn?
-Ýyiyim. Ceketini alayým mý?
:02:46
Tabii.
:02:50
Oldu iþte.
:02:58
Birþey mi yanýyor?