:04:01
Tamam çocuklar. Yemek hazýr.
:04:04
Hayýr. Bunlar Kansas'ta tanýþtýðýmýz çift.
Hatýrlýyor musun gaydalý adam vardý. Onlarý
çok sevdik haftasonunu birlikte geçirdik.
:04:14
-Bu Roger ve Denise ile kýzlarý.
-Denise sizin büyük kýzýnýz mý?
:04:19
Hayýr ortanca olan. Delawere'de
yaþýyorlar. Bu þirin ufaklýklar da
Kathy ve Sloane
:04:25
Sloane isimli kýz ha? Bunu daha
önce hiç duymamýþtým.
:04:29
Biz de duymadýk.
:04:35
Senin kýzýnýn resimleri var mý?
:04:40
Hayýr.
:04:41
-Yanýmda yok.
-Cüzdanýnda da mý yok?
:04:48
Cüzdanýmda George Wahington'ýn
resmi olabilir.
:04:56
-Bizde de Lincoln var.
-Bö.
:05:05
Ýçeceðimiz azalmýþ.
:05:09
-Ben bira almaya gitsem sizin
için sorun olur mu?
-Olmaz.
:05:18
-Hemen dönerim.
-Tamam.
:05:26
Ýþte yýlbaþý için bize gönderdikleri
kart ne kadar þirin deðil mi?
:05:30
-Çok tatlý.
-Burada yeni kýyafetleri ile.
:05:38
Müthiþ bir aileniz varmýþ.
:05:41
-Sen ve John çok þanslýsýnýz.
-Evet gerçekten öyleyiz.
:05:45
-Öyleyiz.
-Evet.
:05:53
Warren...
:05:56
Bir gözlem yapsam rahatsýz olur musun?