:54:08
Ýnanmak için kendin görmelisin.
:54:11
Tarihe bakýp o insanlarýn o zaman
baþardýklarýný görünce...
:54:25
Benim Denver'a yaptýðým yolcululuk,
diðerlerinin yanýnda sönük kaldý.
:54:32
Gösterdikleri cesaret,
dayandýklarý zorluklar...
:54:38
Korkaklar hiç baþlamadý - Zayýflar yolda öldü -
Sadece güçlüler geldi - Onar öncülerdi.
:54:42
Biz etrafýmýzdaki olaylara göre
çok küçük kalýyoruz.
:54:46
Sanýrým herkes, biraz da olsa
farklýlýk yaratmayý amaçlýyor.
:54:52
Ama ben ne farklýlýk yaptým? Benim
yüzümden dünyada iyileþen ne var?
:55:01
Denver'dayken doðru olaný
yapmaya çalýþtým.
:55:04
Jeannie'yi büyük bir hata yaptýðýna
inandýrmak istedim.
:55:09
Ama baþaramadým.
:55:14
Artýk o sersemle evlendi ve benim
yapabileceðim hiçbir þey yok.
:55:22
Ben zayýfým.
:55:25
Ve bir baþarýsýzlýk abidesiyim.
:55:28
Artýk kabullenmem gerek.
:55:35
Çok yakýnda öleceðim.
:55:39
Belki 20 yýl içinde?
:55:42
Belki yarýn?
:55:44
Farketmez.
:55:48
Ben ve beni tanýyan herkes öldüðünde
varlýðýmý kimse hatýrlamayacak.
:55:57
Benim hayatým, kimin için
bir farklýlýk yarattý?