:02:07
Der er mennesker derude,
som har et godt liv.
:02:10
Jeg var begyndt at indse,
at jeg ikke var en af dem.
:02:13
Jeg passede ikke ind.
:02:15
Jeg passede ikke ind i min gamle skole.
:02:16
Og jeg passede bestemt ikke ind i den nye.
:02:21
Jeg har hørt, at nogle børn blev
undervist af deres forældre derhjemme.
:02:23
Mor kan ikke gøre det, medmindre jeg
betalte hende for at undervise mig.
:02:26
For der er kun hende og mig.
:02:28
Og hun gik på arbejde,
hun tjente 400 pund om ugen.
:02:31
Hvordan skulle jeg få den slags penge?
:02:33
Måske hvis jeg var som den
der filmdreng Haley Joel Osmond -
:02:36
- kunne jeg betale hende så meget.
:02:38
Men hvis det betød, at jeg
skulle være god til skuespil, glem det.
:02:40
Jeg var elendig til skuespil.
:02:42
For jeg hadede at stå op foran folk.
:02:44
Så egentlig blev jeg nødt til at gå i skole.
:03:01
Det triste faktum er, at som enhver ø, tja jeg -
:03:03
- fra tid til anden,
blev jeg nødt til at besøge fastlandet.
:03:15
Tja, dette er Imogen, du kan holde hende, hvis du vil.
:03:20
Øh, det er... okay, ja... har hende.
:03:26
Dejlig.
:03:29
Ja, hun er -
:03:32
- yndig, er hun ikke?
:03:34
Er hun ikke?
:03:38
For at sige sandheden, jeg er ikke god
til hende, du må hellere tage hende tilbage.
:03:45
Bare tænk, at hun kunne være din,
så vil I lege fint sammen.
:03:47
Bare tænk på det, ja...
:03:50
Så jeres hjem ser virkelig...øh
godt ud.
:03:55
Sig goddag til Will, Barney!
:03:59
Så kører vi, det er "Anti-krist".