:08:03
Og jeg opdagede,at med enlige mødre -
:08:05
- specielt dem, der var
blevet behandlet virkelig dårligt -
:08:07
- og tilsidst forladt af fædrene til deres børn -
:08:10
- blev du ved sammenligning, tja...
:08:13
- Du er en vidunderlig person.
- Åh nej, nej jeg er ikke.
:08:18
Men det var hårdt arbejde,
at være vidunderlig hele tiden.
:08:20
Og tilsidst begyndte jeg at undre mig over,
om Angie præcist var, hvad jeg ledte efter.
:08:25
For eksempel, en aften var hun forsinket til
den nye Imax film, fordi babysitteren ikke var kommet.
:08:29
- Jeg er så ked af det.
- Det er i orden.
:08:30
Det gjorde mig vred.
:08:33
- Har du det godt?
- Ja
:08:34
Og der var større problemer end det.
:08:36
Hun kunne ikke være hos mig,
og hun havde ikke dvd, satelit eller kabel.
:08:40
Så vi var altid nødt til at se en eller
anden tv-møgfilm om en knægt, der fik leukæmi.
:08:51
Jeg var nødt til at gøre en ende på det.
Men fra at være vant til at være "Will den flinke mand" -
:08:53
- så jeg ikke frem til at gå tilbage til min normale rolle som
"Will den upålidelige, følelsesmæssigt lammede røvhul."
:08:59
Undskyld?
:09:00
Du slår op med mig?
:09:02
Din egoistiske bastard!
:09:05
Jeg kan ikke tro,
at jeg har spildt alt den tid på dig.
:09:10
Du er ubrugelig. Overfladisk taber.
:09:21
Og så, så skete der noget magisk.
:09:23
Jeg er ked af det.
Jeg tror ikke, at det her fungerer.
:09:28
Det er ikke dig,
du har været fantastisk.
:09:32
Det er mig, min situation
med Loui og hans far...
:09:37
Jeg er ikke klar til at starte et
nyt forhold med nogen anden.
:09:48
Ja...Ja...
:09:51
Jeg er så ked af det...
:09:55
Jeg tror, at jeg forstår.
:09:58
Du er en vidunderlig, vidunderlig mand, Will.