:34:02
Og jeg vidste, at det garanterede mig
et langt pressionsfrit liv.
:34:33
Ikke desto mindre, i de næste dage
havde jeg en mærkelig følelse -
:34:36
- som en tilstedeværelse i mine tanker.
:34:40
Og jeg kunne ikke lide det.
:34:54
Du har ikke noget barn, har du?
:34:57
- Hvad?
- Du har ikke noget barn, har du?
:35:01
Selvfølgelig har jeg et barn!
Hvad snakker du om?
:35:03
Nej du har ikke. Jeg har observeret dig,
og du har ikke et barn.
:35:08
- Hvad kommer det dig ved forresten?
- Ingenting.
:35:11
Udover at du har løjet for mig,
min mor og min mors ven.
:35:16
- Må jeg komme ind?
- Nej.
:35:18
Hvorfor ikke?
:35:19
- Fordi jeg har travlt..
- Hvad laver du?
:35:22
Jeg øh...jeg ser fjernsyn.
:35:25
Jeg kan se det sammen med dig,
hvis du vil have det.
:35:27
Det er vældig pænt af dig, Marcus.
Men jeg plejer at klare det selv, tak.
:35:33
- Har du ikke lektier, du skal lave, eller noget?
- Jo, vil du hjælpe mig?
:35:36
Det var ikke, hvad jeg mente.
:35:38
Hvad jeg mente var, hvorfor går
du ikke hjem,og laver dine lektier?
:35:40
Jeg vil lave en aftale med dig. Jeg fortæller
ikke nogen, at du ikke har et barn -
:35:43
- hvis du går ud med min mor.
:35:50
Hvorfor ville du have, at din mor
gik ud med, sådan en som mig?
:35:52
Jeg synes ikke, at du er
så slem, jeg mener -
:35:55
- du fortalte løgne, men bortset
fra det, synes jeg, at du er okay.
:35:57
Og hun er ked af det, og jeg tror,
at hun gerne vil have en kæreste.