About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

1:02:05
Du vil lære det, Marcus.
Du vil ikke føle sådan altid.

1:02:13
- Okay, hvordan ser jeg ud?
- Godt.

1:02:16
- Hvordan ser jeg ud?
- Bare, bare vær så normal, som du kan, okay?

1:02:23
Godt råd til Marcus.
Jeg ville ønske, at jeg kunne have fulgt det.

1:02:26
Der er sådant et rod her, undskyld...
1:02:32
Min mund var tør,
min håndflader svedige.

1:02:34
Jeg vidste ikke,
hvad i helvede der skete med mig.

1:02:39
Alt hvad jeg kunne gøre var,
at stå der og grine som en idiot.

1:02:42
- Jeg går lige ovenpå.
- Selvfølgelig.

1:02:45
Kom!
1:02:48
Ali... Marcus.
1:02:51
Marcus... Ali.
1:02:55
Du er samme årgang... i skolen.
1:02:58
Åh virkelig?
Ja, jeg tror, at jeg har set dig

1:03:01
Fint, så har I to nok at tale om.
1:03:04
Will, det er Ali.
Ali, det er Will.

1:03:07
Alt i orden?
1:03:09
Alt i orden...
1:03:11
Så vil I gutter være lidt heroppe?
1:03:16
- Lyder godt, ikke?
- Ja... okay?

1:03:18
I det øjeblik elskede jeg ham.
Virkelig elskede ham.

1:03:24
Vældig fint, vi overlader dem til sig selv.
1:03:36
Jeg skal sige dig noget, hvis din far går
ud med min mor, er du død, virkelig død.

1:03:41
Du skal ikke være bekymret,
han er helt i orden.

1:03:42
Jeg er ligeglad med, om han er i orden.
Jeg vil ikke have, at han går ud med min mor.

1:03:46
Så jeg vil ikke se ham eller
dig her omkring nogen sinde igen, okay?

1:03:50
Tja, jeg er ikke sikker på,
at jeg kan gøre noget ved det.

1:03:52
Det må du hellere.
Eller du vil dø!

1:03:55
Jeg var begyndt at få fornemmelse af,
at denne knægt Ali måske var en seriemorder.

1:03:58
Må jeg prøve din computer?
Hvilke spil har du?


prev.
next.