:18:01
Λοιπόν, με τι ασχολείσαι;
:18:04
Εγώ;
:18:06
Είχα πει ήδη τόσα ψέματα που θα τα ξεχνούσα,
οπότε τώρα είπα την αλήθεια.
:18:10
-Τίποτα.
-Μάλιστα. Και πριν απ' αυτό;
:18:13
-Τι εννοείς; Πριν το τίποτα;
-Ναι.
:18:16
Τίποτα.
:18:19
Δεν έχεις δουλέψει στη ζωή σου;
:18:21
Έχω κάνει κάτι ψιλοδουλειές εδώ κι εκεί,
όμως, βασικά όχι.
:18:27
Αδιανόητο, έτσι;
:18:29
Είναι...
:18:34
Υπέροχα.
:18:36
Θεέ μου, έπρεπε να της το πω τώρα.
:18:39
Στην πραγματικότητα, αυτό που έγινε ήταν,
ο πατέρας μου είχε γράψει ένα τραγούδι...
:18:44
το 1958, και είναι αρκετά διάσημο...
:18:48
και βασικά ζω
από τα δικαιώματα του τραγουδιού.
:18:51
Ακούσατε για τον Μάικλ Τζάκσον;
:18:52
Βγάζει 1.000.000 λίρες το λεπτό.
:18:54
Αυτό σημαίνει 60.000.000 λίρες την ώρα.
:18:56
Εγώ δεν βγάζω 1.000.000 λίρες το λεπτό.
:18:58
-Ούτε κατά διάνοια, δυστυχώς.
-Πόσα τότε;
:19:00
Μάρκους!
:19:01
Είχα αρχίσει ν' αναρωτιέμαι
αν θα σέρναμε κι αυτό το ζωντόβολο όλη μέρα.
:19:05
Ποιο είναι το κομμάτι, λοιπόν;
:19:08
Αν σου επιτρέπει να ζεις,
σίγουρα θα το 'χουμε ακούσει.
:19:11
Είναι το "Σούπερ Έλκηθρο του Άι Βασίλη".
:19:13
Για όνομα του Θεού, μην το τραγουδήσετε.
:19:16
"Για δες ποιος έρχεται από τα κεραμίδια
Είναι ο Άι Βασίλης και κουβαλάει στολίδια
:19:21
"Με χε, χε, χε και χο, χο, χο
είναι του Άι Βασίλη το Σούπερ Έλκηθρο"
:19:27
Φαντάζομαι πως συνέχεια σου το κάνουν αυτό.
:19:29
Μπα, νομίζω πως είστε οι πρώτοι.
:19:32
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω.
Και πώς βγάζεις λεφτά απ' αυτό;
:19:36
Όσοι λένε κάλαντα σου πληρώνουν 10%;
:19:38
Θα έπρεπε, όμως δεν γίνεται
να τα πιάνεις πάντα τα κωλόπαιδα.
:19:41
Λοιπόν, πόσο συχνά
τον παίρνεις μαζί σου τον Μάρκους;
:19:45
Πού και πού.
:19:47
Τη μαμά του καμιά φορά την πιάνει κατάθλιψη.
:19:50
Εσύ το λες κατάθλιψη, εγώ παλαβομάρα.
:19:52
Δεν είναι παλαβή, Μάρκους.
Απλώς θέλει και να ξεκουράζεται λιγάκι.
:19:55
Θα κάνουμε το πικνίκ μας εδώ
κι όταν γυρίσεις σπίτι θα 'ναι όρθια και ζωντανή.
:19:59
Θεέ μου! Τι είν'αυτό;