1:23:22
Αυτοί ήταν οι Def Penalty Κru
με το "Μurder Fο' Life".
1:23:28
Επόμενος καλλιτέχνης, ο Μάρκους Μπρούερ...
1:23:31
στο τραγούδι της Pομπέρτα Φλακ
"Killing Μe Softly".
1:23:36
Τον συνοδεύει ο Σάιμον Κόσγκροουβ
στο μαγνητόφωνο.
1:23:42
Μάρκους, δεν μπορώ να το κάνω.
1:23:44
-Θα μας κάνουν κομματάκια.
-Μα υποσχέθηκες...
1:23:46
Λυπάμαι. Ορίστε και οι 5 λίρες σου.
1:23:52
Όπου να 'ναι.
1:24:07
Άντε Μάρκους, άχρηστε!
1:24:14
Περίμενε!
1:24:15
Συγγνώμη. Τι συμβαίνει εδώ;
1:24:18
Τίποτα. Όλα είναι υπό έλεγχο.
Είμαι ο δάσκαλος για τη φωνή του.
1:24:21
Τι θες εσύ εδώ;
1:24:23
Άκουσα πως επρόκειτο
να αυτοκτονήσεις δημοσίως κι είπα να περάσω.
1:24:27
-Έφυγε ο συνοδός μου!
-Υπέροχα.
1:24:29
-Τότε μην το κάνεις.
-Δεν γίνεται.
1:24:31
Γίνεται. Πες απλώς ότι προέκυψαν
καλλιτεχνικές διαφορές.
1:24:34
Πες πως είχε πρόβλημα με τα ναρκωτικά.
1:24:36
Η μαμά θέλει να τραγουδήσω.
Θα γίνει χαρούμενη.
1:24:38
Άκου, κολλητέ, ό,τι κι αν κάνεις
η μαμά σου δεν πρόκειται να γίνει χαρούμενη.
1:24:44
Όχι για πολύ, τουλάχιστον.
Αυτό πρέπει να το καταφέρει μόνη της.
1:24:47
-Βγες στη σκηνή αμέσως!
-Πάρε δρόμο, εντάξει;
1:24:51
Θέλω να πω ότι το ζητούμενο είναι
να είσαι εσύ χαρούμενος.
1:24:55
Προσπάθησα να κάνω
τον εαυτό μου χαρούμενο κι αυτή τον δικό της.
1:24:58
Απέτυχε. Χρειάζεσαι κι άλλους
για να γίνεις χαρούμενος.