:33:00
Es ese el problema con la caridad,
tenemos mismo que querer ayudar
:33:04
Como aquella vez que me ofrecí
para ayudar con la sopa de los pobres...
:33:07
... Casi que lo conseguí.
:33:11
O aquella vez que trabaje como
telefonista para Amnistía Internacional.
:33:13
¿Sabia por ejemplo que en Birmania se reciben
7 años de prisión de contar anécdotas?
:33:16
La próxima vez que se ría, quiero que piense
en Papa Lei, el comediante birmanés.
:33:20
Estamos en una fase crucial
de la lucha por los derechos humanos en Birmania
:33:23
Que ha sido blanco de las mas
variadas violaciones del régimen birmanés.
:33:26
Precisamos de su
apoyo mas que nunca
:33:27
Juntos podemos hacer la diferencia.
:33:29
¿Está bromeando?
¿Que es lo que su enamorado dice acerca de eso?
:33:32
Espere ... ¿me está diciendo
que no tiene enamorado?
:33:35
Eso es violacion
de los derecho humanos!
:33:43
¿En serio?
¿Esta en el baño ahora?
:33:47
Tenemos que creer en las cosas
para ayudar a las personas
:33:49
Fiona me quiso matar suavemente...
Matar suavemente quiere decir algo para ella
:33:53
Y miren como ella está
:33:57
¿Yo? Yo no quería nada.
Acerca de nada y de nadie.
:34:01
Y yo se que eso me garantíza una
larga vida libre de presiones.
:34:33
En los días siguientes tuve un
presentimiento extraño
:34:36
Como si una presencia me
estuviese observando
:34:39
Y no me gusto nada.
:34:54
No tienes ningún hijo,
¿no?
:34:57
-¿Que?
-No tienes ningún hijo, ¿no?