About a Boy
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:00
Oiga, no se preocupe mas. No le
voy a abrir mas la puerta de casa.

:49:03
Hasta estaría muy feliz de verme
libre de ustedes dos.

:49:07
Váyanse!
:49:10
Disculpen.
:49:21
Entonces quedamos así, ¿no?
Usted ahora sale fuera de su vida.

:49:25
-¿Disculpe?
-Digamos que usted está en lo cierto y yo equivocada

:49:28
Este mundo nuevo que Marcus está
experimentando que yo no consigo percibir

:49:31
Que usted por medios milagrosos le
consigue proporcionar

:49:33
¿Que es lo que usted va a hacer?
:49:35
Yo no voy a hacer nada!
El no es de mi incumbencia!

:49:38
Oh Díos, cabrón egoísta.
:49:40
Eso es siempre lo que yo le digo,
el se pone siempre en primer lugar.

:49:43
Pero... yo estoy por mi cuenta...
soy... apenas yo...

:49:46
Yo no me estoy poniendo en primer lugar...
apenas es porque no hay nadie mas.

:49:49
Ha si! Existe Marcus! usted lo envolvió!
El no larga su puerta!

:49:55
Yo comprendo que el apareció
en su vida por alguna razón

:49:57
Pero ahora no puede sin mas
ni menos cerrarle la puerta

:49:59
No le puede cerrar la vida!
Ningún hombre es una isla!

:50:01
-Ella tiene razón, ¿sabes?
-Pues está...

:50:03
No! Ella no está! Ella está equivocada!
:50:05
Algunos hombres son islas!
Yo soy una isla! Yo soy la turra de Ibiza!

:50:10
¿De que estás hablando?
:50:12
¿Quieres ir a casa
a pasar la Navidad?

:50:17
No Marcus, yo no quiero
ir a casa a pasar la Navidad

:50:20
No quiero pasar la Navidad junto a
Miss Suicida y sus neuras

:50:26
Siempre pensé que
lo que hacíamos en Navidad

:50:28
Era una especie de declaración de aquello
que creemos en la vida

:50:32
Yo iba a pasar esta Navidad de la manera
que siempre lo pase

:50:36
Viendo películas,
y emborrachándome.

:50:51
Antes de ti, yo estaba sólo.
Es malo estar solo.

:50:57
Solo... malo...

anterior.
siguiente.