About a Boy
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:02:07
Siellä on ollut ihmisiä,
jotka ovat pitäneet hauskaa elämässään.

:02:10
Olen alkanut ymmärtää, etten ollut yksi niistä.
:02:13
En vain sopinut kuvioon.
:02:15
En sopinut vanhaan kouluuni.
:02:17
Enkä todellakaan sopinut uuteenkaan.
:02:20
Kuulin, että jotkut lapset
saivat opetusta vanhemmiltaan kotona.

:02:23
Äiti ei pystyisi tekemään sitä,
ellen maksaisi hänelle opetuksestani.

:02:26
Koska olimme kahden.
Ja hän kävi töissä.

:02:29
Hän tienasi 400 puntaa viikossa.
:02:31
Mistä minä sellaiset rahat olisin saanut?
:02:33
Ehkä jos olisin ollut, kuin se lapsitähti,
Haley Joel Osment...

:02:36
...olisin voinut maksaa hänelle niin paljon.
:02:38
Mutta jos se tarkoittaa,
että pitää osata näytellä, unohda se.

:02:40
Olin surkea näyttelijä.
:02:42
Koska inhosin seistä ihmislauman edessä.
:02:44
Eli, minun täytyi mennä kouluun.
:03:01
Jokaisen saaressa asuvan,
täytyi...

:03:03
...joskus vierailla mantereella.
:03:15
Tämä on lmogene.
Voit pidellä häntä jos haluat.

:03:18
Se on...noh, hyvä on.
:03:24
Joo. Sain hänet. Ihana.
:03:28
Niin, hän on ihastuttava, eikö vain?
:03:33
Tiedän. Eikö olekin?
:03:38
Totta puhuakseni,
olen huono hoitamaan häntä.

:03:40
Sinun on parasta ottaa hänet takaisin.
:03:44
Hän olisi voinut olla sinun,
jos olisit tehnyt oikeat siirrot.

:03:47
Niin ajattelinkin.
:03:50
No, paikka näyttää todella kivalta.
:03:54
Barney, Barney, Barney.
:03:56
Tervehdi Williä, Barney.
:03:58
Tässä sitä mennään. Se on antikristus.

esikatselu.
seuraava.