1:00:00
Okei Ellie. Nähdään!
1:00:13
Terve kamu.
1:00:15
Kuule, tarvitsen apuasi.
1:00:20
Miksi sanoit sille
naiselle, että olen poikasi?
1:00:22
Ei, en sanonut.
1:00:23
Kerroinhan, hän vain
ymmärsi väärin.
1:00:26
No sano se hänelle sitten.
1:00:28
- Ei. En voi tehdä niin.
- Mikset?
1:00:30
Kierrämme nyt ympyrää tässä.
Ymmärtäisit nyt vain tosiseikat.
1:00:34
Olet poikani.
1:00:36
Minä sanon hänelle, jos tahdot.
Ei se minua haittaa.
1:00:38
Se on hyvin ystävällistä, mutta ei.
1:00:40
- Miksi ei?
- No perhana soikoon!
1:00:42
Hänellä on harvinainen sairaus ja jos
kerrot hänelle jotain mihin hän uskoo -
1:00:46
ja mikä ei sitten olekaan
totta hänen aivonsa räjähtävät ja hän kuolee!
1:00:51
Paskapuhetta.
1:00:53
Olen todella kiinnostunut tästä naisesta.
1:00:57
Miten niin kiinnostunut?
1:01:00
Mitä niin kiinnostavaa hänessä on?
1:01:02
Okei Marcus, tässä.
1:01:04
Tässä viimeinenkin pala arvokkuuttani.
Nauti siitä.
1:01:07
Tahdon mennä ulos hänen kanssaan.
1:01:09
Tahdon hänet tyttöystäväkseni.
Noniin nyt sanoin sen.
1:01:11
Loistavaa! Mikset vain sanonut sitä?
1:01:14
En tiedä.
1:01:17
Olin nolona tai jotain, katsos
tämä on hiukan uutta minulle.
1:01:20
Tapasin hänet juuri. Hänen nimensä on Rachel.
Hän on ikään kuin...
1:01:22
Koulussa on yksi tyttö, Ellie.
1:01:24
Tavallaan tahdon hänet
minun tyttöystäväkseni.
1:01:26
En ole aivan varma.
1:01:28
Minun oli tarkoitus kysyä sinulta.
1:01:30
Mitä eroa on tytöllä,
joka on ystäväsi ja tyttöystävällä.
1:01:33
No, en tiedä.
1:01:37
Tahtoisitko koskettaa häntä?
1:01:40
Onko se niin tärkeää?
1:01:41
Niin no, olet kai kuullut seksistä, eikö niin?
1:01:43
Se on vähän niin kuin iso asia.
1:01:44
Tiedän. En ole tyhmä.
1:01:47
En vain usko, että on mitään muuta.
1:01:49
Tarkoitan, tahdon olla hänen kanssaan enemmän.
Tahdon olla hänen kanssaan koko ajan.
1:01:53
Ja tahdon kertoa hänelle asioita
joita en kerro edes sinulle tai äidille.
1:01:56
Enkä tahdo, että
hänellä on toinen poikaystävä.
1:01:59
Jos minulla olisi nuo asiat -