:15:00
Sim. Você sabe, a Módena?
:15:01
Aquela com o motor superalimentado,
que se pode ver pela janela traseira?
:15:08
- Você foi dispensado, então?
- Sim.
:15:15
Posso perguntar se sua
ex-mulher ainda vê o Ned?
:15:20
Desculpe, eu não peguei
o seu nome.
:15:22
Suzie.
:15:23
Suzie.
:15:25
Ela não o vê muito, não.
:15:28
Como ele lida com isso?
:15:30
Ele é um garoto muito bom.
:15:32
Muito, muito valente.
:15:34
Eles têm recursos surpreendentes,
não é?
:15:36
Um dia desses eu estava
pensando na minha ex-mulher.
:15:39
Ele veio de mansinho, pôs seus bracinhos
ao redor meu pescoço, e disse:
:15:44
"Aguente aí, Pai".
:15:46
Deus, isto é incrível
para um de 2 anos!
:15:49
É?
:15:53
Sim, ele é muito especial.
Muito, muito especial.
:15:56
Às vezes eu penso, você sabe,
que é ele que toma conta de mim.
:15:59
Me ensinando os caminhos do mundo.
:16:03
Desculpe.
:16:09
Obrigado.
:16:10
Meu Deus, que desempenho!
Eu estava até enganando a mim mesmo!
:16:18
Aí está. Você está bem?
:16:21
Sim. Ótimo, obrigado.
:16:22
- Confia em mim?
- É claro.
:16:23
Ao final da noite,
eu tinha um encontro marcado.
:16:26
"Pais solteiros sozinhos solidários!"
:16:28
"Pais solteiros sozinhos solidários!"
"Um por todos e todos por um!"
:16:34
O problema era que eu também
tinha um filho imaginário de 2 anos.