1:14:01
Eu não sou sua família, companheiro.
Não sou. Eu não sou seu tio.
1:14:04
Não sou seu irmão mais velho.
1:14:05
Nós estabelecemos firmemente que
eu também não sou seu pai, sou?
1:14:09
Mas...
1:14:10
Vou te dizer o que eu sou.
1:14:11
Sou o cara é que é realmente bom
em escolher tênis ou discos, ok?
1:14:15
É isto. Não posso ajuda-lo
com coisas reais.
1:14:18
Não posso ajuda-lo com nada
que signifique qualquer coisa.
1:14:24
Você poderia tentar.
1:14:34
Você tem razão.
1:14:36
Você não pode me ajudar.
1:14:38
Como poderia?
1:14:39
Você é uma pessoa estúpida
que assiste TV o dia todo...
1:14:42
...e compra coisas.
1:14:43
Você não está nem aí pra ninguém,
e ninguém está aí pra você!
1:15:17
A mãe disse que meu canto
trouxe sol e felicidade...
1:15:20
...para a vida dela.
1:15:21
Portanto eu o faria,
mesmo que significasse o meu fim.
1:15:53
Olhe, mãe.