About a Boy
к.
для.
закладку.
следующее.

1:15:00
я не знал, чему равен икс
1:15:02
и не знал, как помочь моей маме
1:15:15
а потом я придумал
1:15:16
она говорила что-то.
я мог сделать что-то для нее

1:15:19
- я думаю спеть на школьном концерте
- ты? на рок-концерте?

1:15:25
не очень хорошая идея,
по-моему, Маркус

1:15:28
может будешь мне аккомпанировать?
1:15:30
у меня только бубен
1:15:32
нет, извини. это же самоубийство
1:15:37
блин, они ж тебя распнут
1:16:05
мама снова начала
1:16:10
- начала что, прости?
1:16:11
- как это «что»?
1:16:14
плакать!
1:16:15
сидит дома целыми днями и плачет
1:16:18
и по утрам теперь тоже
1:16:23
все плохо, почти как…
1:16:25
перед Днем Мертвой Утки
1:16:33
Маркус, дружище, извини, но…
1:16:39
… я сейчас немного занят
1:16:41
занят? чем это?
1:16:46
- ты что, не слышал?
1:16:46
- слышал, слышал
1:16:49
- и что мне делать, по-твоему?
1:16:50
- не знаю
1:16:52
- ты мог бы поговорить с ней
- да ну? и что бы я сказал?

1:16:55
- ну не знаю я!
1:16:56
- и с чего это ей меня слушать?
1:16:57
я ей кто?
1:16:59
- я никто

к.
следующее.