About a Boy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:01
Lahko kakavove kosmièe?
:11:03
Ni nedelja.
:11:05
Spet jok.
Prestrašil me je.

:11:10
Tokrat je jokala že zjutraj.
:11:11
Prviè.
:11:17
Saj nihèe ni umrl.
:11:20
Delala je kot glasbena terapevtka,
nekakšna uèiteljica za bolne otroke.

:11:24
Denar ni bil vzrok.
:11:27
Naj si sam pripravim zajtrk?
:11:29
Saj ga pripravljam.
:11:39
Se veseliš šole?
:11:46
Kaj se zgodi
z decimalko,

:11:48
èe množite z deset,
:11:51
s sto in tisoè?
:12:08
Najlepša hvala,
Marcus.

:12:21
Hoj, Nicky. Mark.
:12:23
Gresta potem k raèunalništvu?
:12:27
Marcus...
- Ej, Madonna. Kaj zapoj.

:12:29
Saj rad poješ.
:12:31
Tile so bolj Spice Girls.
:12:33
Pa res.
Ej, Spice Girls.

:12:38
Zaradi tebe sem
izgubil žogo.

:12:41
Marcus, noèeva se veè družiti s tabo.
:12:46
Zakaj? - Zaradi njih.
:12:48
Z njimi nimam niè. - Imaš.
:12:51
Nikoli nama niso težili.
Odkar se druživa s tabo,

:12:54
jih vsak dan poslušava.
:12:57
Vsi mislijo, da si èuden.
:12:59
Ne preveè. Malo.

predogled.
naslednjo.