About a Boy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:01
Škoda.
:18:02
Žal mi je. Lahko?
:18:04
Seveda.
- Ime ji je Megan.

:18:07
Živjo, Megan.
:18:09
Ja.
:18:10
Prijateljica se slabo poèuti,
:18:12
pa bova na piknik vzela
še njenega sina.

:18:15
Krasno.
:18:17
Veè kot nas je, lepše bo.
:18:20
Pridi, poèasnela.
:18:25
Ljudi iz SSSS nisem maral.
:18:27
Suzie je bila v redu,
capelj, ki se je lepil nanjo, pa mi je šel na živce.

:18:32
Marcus, Will.
Will, Marcus.

:18:34
Hojla.
:18:37
V redu.
:18:38
Kar v avto. Kako
je Ned zapacal svoj sedež.

:18:45
Škoda, da ne more z nami.
:18:47
Kaj poèneš sicer?
:18:50
Jaz?
:18:52
Da mi laži ne bi ušle izpod
nadzora, sem priznal.

:18:56
Niè.
- Kaj pa pred tem?

:19:00
Pred niè?
:19:03
Tudi niè.
:19:05
Nisi nikoli delal?
:19:08
Tu in tam,
a veèinoma ne.

:19:14
Noro, kajne?
:19:16
Hja...
:19:21
Izvrstno.
:19:24
Mojbog, treba bo povedati.
:19:27
Stvar je v tem,
:19:31
da je moj oèe napisal
zelo znano skladbo.

:19:35
Živim od tantiem.
:19:39
Mishael Jackson, recimo,
:19:40
v minuti zasluži milijon.
:19:42
60 milijonov funtov na uro.
:19:45
Jaz ne zaslužim toliko.
:19:47
Koliko pa?
:19:48
Marcus!
:19:50
Bova imela
paglavca ves dan na grbi?

:19:54
Katero pesem?
:19:57
Èe živiš od nje,
jo gotovo poznamo.


predogled.
naslednjo.