About a Boy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:04
pravi frajer si.
:47:09
Za stopala sva poskrbela.
Tole je hudo.

:47:14
Super. Udari.
:47:18
Preplavil me je
val zadovoljstva.

:47:21
To je torej naravna zadetost.
:47:24
Stane pa le 60 funtov.
:47:26
Revèka sem zaèasno osreèil,
:47:29
ne da bi kaj hotel za to.
:47:32
Še njegove mame
nisem želel položiti.

:47:45
Marcus, kje imaš pa èevlje?
:47:48
Ukradli so mi jih.
:48:00
Zakaj neki?
:48:02
Ni bilo druge,
treba je bilo priznati.

:48:04
Le da je to sprožilo poplavo vprašanj.
:48:07
Ker so bili lepi.
:48:09
Navadni mokasini.
:48:11
Ne, nove superge.
:48:15
Kje si jih dobil?
:48:17
Vprašanja so deževala.
:48:19
Will jih je kupil.
:48:22
Will?
:48:25
Oni s kosila?
:48:28
Ja. Nekakšna prijatelja sva.
:48:30
Nekakšna prijatelja sta?
:48:32
Ponavljala je,
kar sem rekel.

:48:34
In to krièe.
:48:36
Po šoli hodim k njemu.
:48:39
Hodiš k njemu?
:48:42
V resnici nima otroka.
- Nima otroka?

:48:45
Se grem zdaj lahko igrat?
:48:48
Kje živi?
:48:49
Zdajle je na kosilu.
:48:54
Chris mi je spet
brala levite.

:48:57
Ostal boš sam.

predogled.
naslednjo.