About a Boy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:01
Pokaži mu svoje igrice.
1:06:03
Se vidimo.
1:06:05
Se bosta že zmenila.
1:06:17
Èe tvoj oèe zaène
hoditi z mamo, si mrtev.

1:06:20
Mrtvo mrtev.
1:06:22
Ne skrbi.
V redu tip je.

1:06:25
Briga me.
Noèem, da hodi z njo.

1:06:27
Noèem vaju videti.
1:06:31
Ne vem, kaj lahko storim.
1:06:33
Èe ne, boš mrtev.
1:06:36
Prešinilo me je,
da je Ali serijski morilec.

1:06:40
Kakšne igrice imaš?
1:06:43
Me sploh poslušaš?
1:06:45
Ja, a kaj naj storim?
1:06:49
Willu, se pravi, oèku,
1:06:53
je tvoja mama všeè.
1:06:56
On pa njej.
1:06:58
Ni ji.
Samo jaz sem ji všeè.

1:07:02
Ko je govorila kaj zanimivega,
1:07:03
sem si jo želel poljubiti.
1:07:08
Kar je bilo nenehno.
1:07:10
Bilo je seksi. Bilo je èudno.
1:07:14
Uporabljam pa predvsem
indijsko èrnilo...

1:07:18
Te dolgoèasim?
1:07:20
Ne, sploh ne.
1:07:23
Kaj je?
- Niè.

1:07:25
Videti si bil kot Marcus prej.
1:07:29
Res?
1:07:30
Ja. Prav ljubko je,
kako te oponaša.

1:07:34
Še oblaèi se kot ti.
1:07:37
No ja, ne zdi se mi,
da se oblaèim kot Marcus.

1:07:45
Marcus?
1:07:50
Poèakaj. Ustavi se.
Nazaj greva.

1:07:53
Nor je.
- Kje pa.

1:07:55
Rekel je, da me bo sesekljal
in skril pod deske.


predogled.
naslednjo.