About a Boy
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
-Ti si--
-Ko? Šta misliš ko sam ja?

1:17:03
Šta misliš ko si ti?
1:17:04
Došao si ovde nepozvan,
i uznemiravaš me.

1:17:09
Šta želiš od mene?
To nije moj problem.

1:17:12
Ja nisam tvoja familija, prijatelju.
Nisam. Ja nisam tvoj ujak.

1:17:15
Nisam tvoj stariji brat.
1:17:16
A zakljucili smo da nisam
ni tvoj otac, zar ne?

1:17:19
Ali....
1:17:20
Reci cu ti šta sam ja.
1:17:22
Ja sam momak koji dobro
izabira trenerke i ploce, OK?

1:17:26
To je to. Ja mogu da ti pomognem u stvarnim stvarima.
1:17:29
Ja mogu da ti u svemu pomognem.
1:17:35
Moraš da probas.
1:17:46
U pravu si.
1:17:48
Ne možeš mi pomoci.
1:17:50
Kako možeš?
1:17:51
Ti si glupa osoba koja
celi dan gleda TV...

1:17:54
...i kupuje stvari.
1:17:55
Za nikog te nije briga,
i niko ne brine o tebi!

1:18:30
Mama kaže da moje pevanje
donosi sunce i srecu...

1:18:34
...u njen život.
1:18:35
I to sam radio, usprkos svemu.

prev.
next.