About a Boy
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:05
Vilka var de?
:43:06
Vilka då?
:43:08
Vad menar du "vilka då"?
:43:09
De som försökte dränka dig i godis?
:43:12
Jaha, de.
:43:13
De är bara några äldre killar.
De följde efter mig från skolan.

:43:17
Händer det ofta?
:43:18
De har aldrig kastat godis förut,
det var något nytt de kom på.

:43:21
Jag pratar inte om godiset.
De försökte döda dig.

:43:24
Ja, de är ganska jobbiga.
:43:27
Det är alltid nåt. Mitt hår, mina kläder,
att jag sjunger och sånt.

:43:30
Och vad sa du? Att du sjunger?
:43:33
Ibland sjunger jag högt utan
att jag märker det.

:43:37
Det är väl inte så smart?
:43:38
Jag sa ju att jag gör det utan att tänka!
Det bara blir så!

:43:43
Självklart gör jag det inte med flit.
Jag är inte dum i huvudet om du tror det!

:43:46
Mitt råd är att hålla dig undan.
Försök att göra dig osynlig.

:43:50
Hur blir man osynlig?
:43:52
Är en av dina köksapparater en
osynlighetsapparat?!

:43:54
Jag tror inte det!
:43:58
Jag försöker att inte bry mig bara.
:44:02
Det bara händer och jag önskar att det inte
gjorde det, men sånt är livet!

:44:07
Det finns inget annat jag kan göra.
:44:13
Nej.
:44:16
Det finns en sak du kan göra, Marcus.
:44:19
Nu kommer du med mig.
:44:21
Jag blev rädd att han skulle ta med mig
till rektorn eller något sånt.

:44:26
Men istället tog han med mig och shoppade.
:44:28
Jag fattar inte.
:44:29
Vi börjar med fötterna.
:44:31
Jag kan inte göra dig osynlig, men jag kan
få dig att passa in.

:44:35
Jag förstår inte hur man knyter dem.
De har konstiga snoddar.

:44:39
Det heter Velcro.
:44:40
Det är en helt ny revolutionerande teknik.
:44:45
Herregud, inte är det så svårt!
:44:50
Okej, vänta ett tag.
Det är lite krångligt.

:44:52
- Går det bra?
- Ja, tack.

:44:56
Vilken modemedveten pappa du har!

föregående.
nästa.