:45:02
Så där. Coolt va, tycker du inte?
:45:05
Jag vet inte.
:45:06
- Tycker du att jag ser cool ut?
- Ja, Marcus.
:45:11
- Jag tycker du ser cool ut.
- Ja.
:45:16
Så där ja, du har gångstilen.
Det är cool.
:45:20
Strålande, "high five".
:45:24
Helt plötsligt genomfors jag av en
känsla av välmående.
:45:27
Så det är det här folk kallar
"naturligt hög"?!
:45:30
Och det kostade bara 60 pund.
:45:32
Jag hade gjort en olycklig pojke
temporärt lycklig.
:45:35
Dessutom fanns det inget för mig att
vinna på det.
:45:37
Jag ville inte ens få omkull hans mamma.
:45:50
Marcus! Vad har hänt med dina skor?
:45:53
De snodde dem!
:46:04
Varför skulle någon vilja stjäla dina skor?
:46:06
Jag insåg att det var bäst att säga
som det var.
:46:08
Det enda problemet var att sanningen tvunget
skulle leda till fler frågor.
:46:11
Det var snygga skor.
:46:13
Det var ju bara vanliga bruna snörskor.
:46:15
Nej, det var det inte.
Det var coola nya gymnastikskor.
:46:19
Var har du fått "coola nya gymnastikskor" ifrån?
:46:21
Hon hade massvis med fler frågor.
:46:23
Will köpte dem åt mig.
:46:26
Will?
:46:28
- Han som bjöd oss på lunch?
- Ja.
:46:31
Han liksom blivit en kompis till mig.
:46:33
"Han har liksom blivit en kompis till dig"?
:46:35
Hon upprepade det sista jag sa
hela tiden.
:46:38
Fast hon skrek istället.
:46:39
Jag brukar gå hem till honom efter skolan.
:46:42
"Du brukar gå hem till honom efter skolan"?!
:46:44
- Du förstår, han har faktiskt inget barn.
- "Han har faktiskt inget barn"?
:46:48
Får jag spela dataspel nu?
:46:50
Var bor han?
:46:51
Han är inte hemma nu.
Han är ute och äter middag.
:46:56
Christine hade bjudit ut mig på middag
för att ha ett peptalk.
:46:59
Du kommer att sluta både barnlös
och ensam.