:40:01
Bara bra, tack.
:40:06
Jag bara undrar, du vet, om hon--
:40:10
Ja, jag vet, men inget sånt alls.
:40:17
Stör det dig fortfarande?
:40:20
Om det stör mig?!
:40:24
Är du påklädd?
:40:30
Vareviga dag.
:40:31
Det är därför jag kommer hit istället
för att gå hem.
:40:34
Lite, när jag tänker på det.
:40:39
Helvete.
:40:44
Jag har ingen aning om varför han svor
så där men det kändes bättre.
:40:48
Det gjorde att jag inte kände mig löjlig
för att jag blev så rädd.
:40:55
Jag skulle inte göra misstaget att fråga
om Fiona igen.
:40:58
Marcus mådde uppenbarligen inte bra av det-
:41:00
-och olyckligt nog kunde jag inte komma på
något av värde att säga till honom.
:41:04
Nästa gång kunde han prata med Suzie,
eller en kurator-
:41:06
-eller någon annan kunnig person som
hade mer att komma med än dumheter.
:41:09
Fan! Det är inte sant!
:41:15
Den vidriga 19 november
:41:17
Sex veckor före jul och redan spelade de
den jäkla låten.
:41:21
Pappa?
:41:30
Hurdan var din pappa?
:41:33
En sorglig typ, faktiskt.
:41:35
Han skrev en skitsång som råkade bli
en stor hit-
:41:38
-och sen tillbringade han resten av livet
med att försöka skriva en bättre.
:41:42
Skulle du vilja skriva sånger
som han?
:41:44
Är det därför du har en gitarr?
:41:47
Nej.
:41:50
Så du har bara den för att det
ser tuff ut?
:41:53
Ja.
:41:57
Jag gillar "Santa's Super Sleigh."