About a Boy
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:04:01
Jo, det är bara det att det inte finns så
mycket jag kan göra just nu!

1:04:04
Jag menar att, Will, min pappa,-
1:04:09
-han gillar din mamma och jag tror
att hon är förtjust i honom med.

1:04:11
Hon är inte alls förtjust i honom!
1:04:13
Hon är bara förtjust i mig!
1:04:17
En otrolig sak med Rachel-
1:04:19
-var att jag ville kyssa henne varenda gång
hon sa något intressant.

1:04:23
Vilket hon gjorde hela tiden.
1:04:25
Det var sexigt och det var konstigt.
1:04:28
Jag använder Bristolpapper, Indiskt bläck och--
1:04:33
Tråkar jag ut dig?
1:04:35
Nej, nej, nej.
1:04:37
- Vadå?
- Ingenting.

1:04:40
Du bara liknade Marcus jättemycket för
ett ögonblick där.

1:04:43
Gjorde jag?
1:04:44
Jag tycker det är så gulligt hur mycket
han försöker vara som du-

1:04:48
-och att han klär sig precis som du.
1:04:51
Jag tycker inte att jag klär mig som Marcus.
1:04:58
Marcus?
1:05:03
Vänta! Vänta ett tag.
Kom nu så vi går tillbaka.

1:05:06
- Han är helt knäpp i huvudet!
- Nej då, det är han inte.

1:05:08
Han sa att han skulle stycka mig i smådelar
och gömma dem under golvbrädorna.

1:05:13
- Gjorde han?
- Nej.

1:05:16
Men jag är säker på att han
skulle kunna göra det.

1:05:17
Det bli bättre nu.
Du kommer att tycka om det.

1:05:19
Marcus, Ali har något att säga dig.
1:05:25
Visst har han?
1:05:28
Förlåt, Marcus.
1:05:30
Det var dumt att säga det jag sa.
1:05:33
Det är okej, Ali.
1:05:36
Ali tycker att allt det här är jättejobbigt.
1:05:39
Ja, det gör Marcus med.
1:05:43
Eller hur, kompis?
1:05:45
Du vet, med skilda föräldrar-
1:05:47
-och att inte veta hur man ska känna
inför nya människor och sånt.

1:05:52
Ja, precis...precis så som jag känner.
1:05:56
Ali kom inte överens med den förra killen
jag gick ut med.

1:05:58
- Han var en lögnare!
- Såja, älskling!


föregående.
nästa.