About a Boy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:03
-Ne yaptý? Pardon.
-Ne demek ne yaptý?

1:13:06
Aðlamak
1:13:08
Evde bütün gün oturup, aðlýyor.
1:13:10
Gündüzleri de yapýyor.
1:13:16
Ölü Ördek gününde olduðu
kadar kötü þimdi.

1:13:25
Marcus, üzgünüm, ortak...
1:13:30
...þu sýrada biraz meþgulüm.
1:13:32
Meþgul müsün? Ne yapýyorsun?
1:13:37
-Beni duymadýn mý?
-Seni duydum.

1:13:40
-Bu konuda ne yapmamý bekliyorsun?
-Bilmiyorum.

1:13:43
-Onunla konuþabilirsin.
-Evet? Peki ne demeliyim?

1:13:46
-Bilmiyorum!
-Neden beni dinlesin?

1:13:48
Kimin ben onun için?
1:13:50
-Ben hiç kimseyim.
-Sen hiçkimse deðilsin.

1:13:52
-Sen...
-kim? Kim olduðumu sanýyorsun?

1:13:55
Kim olduðunu sanýyorsun?
1:13:57
Buraya davetsiz geldin,
hayatýma girdin, herþeyi karýþtýrdýn.

1:14:01
Benden ne istiyorsun?
Bu benim sorunum deðil.

1:14:04
Ben senin ailen deðlim, ortak. Deðilim.
Ben senin amcan deðilim

1:14:07
Abin deðilim
1:14:08
Baban olmadýðýma da beraber karar
vermiþtik, deðil mi?

1:14:11
Ama....
1:14:12
Sana ne olduðumu söyliyim.
1:14:13
Ben spor ayakkabýlarý yada albümleri
iyi seçen biriyim, tamam mý?

1:14:18
Bu kadar. Sana gerçek þeylerde yardým edemem.
1:14:20
Sana birþey ifade eden hiçbirþeyde yardým edemem.
1:14:26
Deneyebilirisn.
1:14:37
Haklýsýn.
1:14:39
Bana yardým edemezsin.
1:14:40
Nasýl edebilir sin ki?
1:14:42
Bütün gün Tv seyreden ve meþgul olan...
1:14:44
...aptal birisin.
1:14:45
Hiç kimseye deðer vermezsin
ve hiç kimse sana deðer vermez!

1:14:55


Önceki.
sonraki.