:17:01
Here we are.
:17:07
What are you up to now, then?
:17:10
I should probably get to bed.
I have a lot of work to do tomorrow.
:17:14
Well, good night, then.
:17:25
I would stay out.
:17:26
It's just that I've really been struggling
on the script right now.
:17:30
I've been thinking about it too small,
just writing it like a story about Laroche.
:17:33
That's not enough. I mean,
I wanted to write about flowers.
:17:36
Anyway, I can't figure it out, and I
haven't been sleeping very well lately...
:17:40
...so I thought I should get home...
:17:42
...and try to get a good night's sleep,
you know. Start fresh in the morning.
:17:46
Otherwise, I'd stay out.
:17:48
I understand. I hope you figure it out,
Charlie. I really do.
:17:52
Thanks. Thanks for coming out
with me and everything.
:17:55
Sure, it was fun.
:17:57
So I have to go to Santa Barbara next
weekend for this orchid show up there.
:18:02
I thought maybe you could come.
:18:05
No, I...
:18:08
I don't think I can make it
next weekend.
:18:10
I don't think I can.
:18:13
I've got something. Sorry.
:18:15
Okay.
:18:17
So, well, okay, then.
So good night, then.
:18:20
Good night, Charlie.
:18:24
Why didn't I go in?
I'm such a chicken.
:18:26
I'm such an idiot. I should have
kissed her. I've blown it.
:18:29
I should just go and knock
on her door right now and kiss her.
:18:32
It would be romantic. Something
we could someday tell our kids.
:18:36
I'm gonna do that right now.
:18:53
- Thanks for picking me up.
- This van's a piece of shit.
:18:56
But when I hit the jackpot,
I'll buy myself an awesome car.
:18:59
Hey, what are you driving?