:49:09
You shouldn't have done that.
:49:13
Because it's extremely helpful.
Hey, Charles, I'm putting a song on.
:49:17
"Happy Together."
:49:18
Like when characters sing songs
in their pajamas and dance around.
:49:21
I thought it'd break the tension.
:49:23
At first I was nervous
about putting a song in a thriller...
:49:27
...but Bob says that Casablanca, one of
the greatest screenplays ever written...
:49:31
...did exactly that.
Mixed genres.
:49:34
I haven't slept in a week, Donald.
:49:37
- I need to go to bed.
- Okay.
:49:40
Good night.
:49:48
- Yeah?
- Hi.
:49:50
John, it's Susan again.
:49:52
Hey, Susie-Q.
:49:56
How's it going?
:49:58
Great. I'm training myself
on the Internet.
:50:02
It's fascinating.
I'm doing pornography.
:50:04
It's amazing how much these suckers
will pay for photographs of chicks.
:50:08
It doesn't matter if they're fat
or ugly or what.
:50:12
Well, that sounds good.
:50:14
It's great, is what it is.
:50:16
Listen, John, I hate feeling like
I'm being a pain to you, but I...
:50:21
I still haven't seen a ghost.
:50:23
- Yeah?
- And I was hoping maybe you'd...
:50:27
Yeah.
:50:29
Yeah, I'll take you in.
:50:31
- Tomorrow.
- Really?
:50:34
Thank you so much.
:50:38
Oh, John.
:50:40
Damn it.
:50:53
There are too many ideas
and things and people.
:50:57
Too many directions to go.
:50:59
I was starting to believe the reason
it matters to care about something...