:02:01
Oh, merci. Je vous remercie. Oh john.
:02:07
Oh, merde.
:02:20
"IL y a beaucoup trop d'idées, trop de choses
trop de gens, trop de direction où allez.
:02:25
Je commençais à croire que la raison pour laquelle
il est important de se passionner pour quelque chose...
:02:31
...c'est que ça réduisait le monde,
à une dimension plus malléable."
:02:36
Quelle belle pensée douce et triste.
Si vrai.
:02:56
J'aime te regarder.
:03:00
Oh, j'aime te regarde aussi, Charlie.
:03:39
Je sais pas comment y arriver.
J'ai peur de te décevoir, Susie.
:03:44
T'as écris un bouquin superbe.
:03:47
J'en dors plus.
:03:52
Je perds mes cheveux.
:03:54
- Je suis gros et répugnant.
- Chut, c'est faux.
:03:59
Il faut juste que tu réduises...