:42:22
Cours! Cours!
:42:26
Susan! Qu'est ce qu'il s'est passé?
:42:28
Je n'en sais rien. Je n'ai pas pu voir.
:42:30
Merde! Allez viens!
:42:33
Suis moi!
Il faut trouver la lampe de poche!
:43:03
- C'était un homme ?
- Oui.
:43:08
Gros...C'est tout ce que je peux te dire.
:43:18
C'est ridicule.
Il va falloir qu'on se sépare.
:43:20
Non, je ne peux pas rester toute seule ici.
:43:23
Je ne pourrais jamais c'est hors de question.
:43:27
- Ils vont nous retrouver.
- Ca ne va pas, non.
:43:31
Je ne veux pas mourir, Donald.
:43:33
- J'ai gâché ma vie, j'ai vraiment tout gâché.
- Non c'est faux.
:43:36
- Et tu ne vas pas mourir.
- J'ai tout gâché.
:43:39
Je t'aime bien Donald, tu sais?
:43:41
J'ai passé ma vie entière, paralysé
à m'inquiéter de ce que les gens pensais de moi...
:43:44
...et toi tu t'en fous.
:43:47
- Non, je ne suis pas comme ça.
- Non, t'as pas compris.
:43:51
Je te faisais un compliment.
:43:55
Tu te souviens une fois au collège
je te regardais par la fenêtre de la bibliothèque...