:52:04
C'est fini.
:52:06
Tout est fini.
:52:09
Je n'ai fais que des erreurs.
:52:15
Je veux récupérer mon ancienne vie.
Je veux la récupérer avant que tout soit fichu pour de bon.
:52:21
Je veux redevenir un bébé.
Je veux être toute neuve.
:52:26
Je veux être neuve.
:53:00
Allo?
:53:04
- Allo?
- Maman.
:53:07
Charles?
:53:09
Charles, c'est toi?
:53:16
Charles, qu'est ce qu'il se passe,
est ce que ça va?
:53:39
Donald dit:
"C'était son problème pas le mien"
:53:44
"Tu es ce que tu aimes"
:53:48
"Pas ceux qui t'aime"
Kaufman commence à pleurer.
:53:53
"Il essaye de remercier son frère,
mais il n'arrive pas à trouver les mots."