:56:07
Il faut que je rentre chez moi,
je sais comment terminer le script maintenant...
:56:10
...ça fini sur Kaufman qui rentre
chez lui après avoir mangé avec Amélie...
:56:13
...en pensant qu'il sait terminer son script.
:56:16
Merde, c'est une "voix off".
McKee n'approuverais pas.
:56:18
Comment je peux montrer ces pensées autrement? Je n'en sais rien...
:56:21
...on se fout de se que pense McKee
Je le sens comme ça.
:56:25
Ca conclut. Je me demande qui va jouer mon rôle.
:56:29
Quelqu'un de pas trop gros.
J'aime beaucoup Gérard Depardieu, mais...
:56:32
...est ce qu'on peut le faire jouer sans accent?
en tout cas, c'est fait...
:56:37
...et c'est déjà énorme.
:56:38
Alors, Kaufman rentre chez lui après sa rencontre avec Amélie...
:56:43
...remplit d'espoir
pour la première fois de sa vie...
:56:47
...j'aime bien ça...
:56:50
...c'est bon.