Adaptation
Преглед.
за.
за.
следващата.

:08:06
Около 130 растения общо,.. които моите
КОЛЕГИ изнесоха от блатото.

:08:12
Значи знаете, че е незаконно да изнасяте
растения или животни от държавна земя.

:08:17
И не забравяйте, че тези са
застрашени, сър. Всичките.

:08:21
Точно. Точно това е проблемът.
Това е държавен резерват.

:08:26
Да сър. Така е. Споменах ли, че всичките
ми колеги са индианци-Семиноли.

:08:32
Запознат ли сте със съдебното
решение за Джеймс Били?

:08:37
Значи знаете, че индианският вожд
Били е убил 1 пума от...

:08:41
Колко? 40-те останали в света?!
- Да 40.

:08:45
Щата не можа да го осъди, защото
той е индианец и е негово право.

:08:50
Колкото и да е противно на
природозащитниците като теб и мен.

:08:56
Да не споменавам три други
неуспешни дела срещу индианци
за крадене на палмови листа.

:09:01
С които...мисля, че си правят
покривите на колибите.

:09:08
Нали правилно...за колибите?
- Той е прав. Точно за това ги ползваме...

:09:14
Да.
- Точно.

:09:17
Да?
- Да де, но не искам...

:09:20
а...не мога още да ви пусна...
...само...изчакайте една минута.
- Добре.

:09:30
Чарлс, ти ли си?
:09:33
Обядва ли?
:09:36
Изядох скаридите от хладилника.
Твои ли бяха? Надявам се, че не.

:09:42
Не знаех, та ги изядох. Май трябва
да си надписваме храната.

:09:47
Защо лежиш?
- Гърбът ми.

:09:50
Чарлс ще се зарадваш. Имам план
да се изнеса от къщата ти.

:09:54
Ще е план, ако си търсиш работа.
- Отговорът е...


Преглед.
следващата.