Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
To ništa neæe promeniti.
:02:02
Na snimanju filma Biti
Džon Malkoviè, leto 1998.

:02:07
Tišina!
:02:09
Hajde da danas probamo da
rešimo problem s kamerom.

:02:11
DŽON MALKOVIÈ
GLUMAC

:02:12
Da vreme izmeðu kadrova
bude što kraæe.

:02:14
U ovim maskama je
jako vruæe. U redu?

:02:16
Hoæu da me svi èuju.
Ne mešajte se, ako to nije

:02:20
apsolutno neophodno za
snimanje. Ne kažem to zbog

:02:24
sebe, veæ zbog ljudi koji
sede u gumenim odelima.

:02:28
Ja volim gumene pantalone.
:02:32
Bolje poslušajte taj savet.
:02:34
TOMAS SMIT
PRVI POMOÆNI REDITELJ

:02:37
TOMAS SMIT
PRVI POMOÆNI REDITELJ

:02:39
Spremite se za snimanje.
:02:40
LANS AKORD
DIREKTOR FOTOGRAFIJE

:02:42
Rotiraj sto malo dalje.
:02:43
ÈARLI KAUFMAN
SCENARISTA

:02:47
Ti, zaklanjaš svetlo.
Skloni se sa scene.

:02:57
ŠTA JA RADIM OVDE? ŠTO
SAM SE MUÈIO DA DOLAZIM?

:03:00
ÈINI SE DA NIKO
NE ZNA MOJE IME.

:03:02
ŽIVIM NA OVOJ LANETI
40 GODINA I NISAM BLIŽE

:03:05
RAZUMEVANJU NI
JEDNE JEDINE STVARI.

:03:07
ZAŠTO SAM OVDE?
KAKO SAM OVDE DOSPEO?

:03:12
HOLIVUD, KALIFORNIJA
4 milijarde i 40 godina ranije


prev.
next.