:00:00
To je v poøádku. Zmiòuji se o tom, protoe...
:00:01
mnì jde vechno velmi dobøe a chci, abys to vìdìla.
:00:04
To je fantastické, protoe hoøím touhou nìco vidìt. Ale posly..
:00:07
mìl by sis sednout, protoe právì teï jsem tady se Susan.
:00:09
Umírá touhou tì poznat.
Je to tak legraèní, e jsem tady na tebe narazila.
:00:12
Posaï se. Susan Orleanová je tady ?
:00:13
Ano, je ve mìstì na nìjakém ètení
nebo na nìèem takovém.
:00:16
Právì teï ji mám na telefonu.
:00:19
Sedni si, klidnì se posaï.
Umírá touhou tì poznat.
:00:23
Já....já...
:00:24
Asi bych mìl jít...
:00:26
Protoe... taky bych ji rád poznal...
:00:28
Ale nechci se k nièemu zavazovat...
:00:31
Protoe kdy pozná toho, o kom píe,
je velmi tìké... oddìlit...
:00:36
Ok. Tak tedy dobrá.
:00:38
Brzy si s tebou promluvím mám to skoro hotové.
:00:40
Mám to skoro hotové.
Ok.
:00:41
Prosím tì øekni Susan, e by mì potìilo ji nìkdy poznat.
:00:44
Jestli by to tak taky vidìla.
Ok.
:00:48
Z koho si tady dìlám srandu?
Tohle není pøíbìh Susan Orleanové.
:00:51
Vùbec s ní nejsem v kontaktu
a nebyl jsem ani schopný se s ní seznámit.
:00:53
Nièemu nerozumím,
kromì vlastní paniky a sebeznechucení...
:00:56
a patetické, malé existenci.
:00:58
Jediné, o èem jsem opravdu schopný psát,
jsem já sám.
:01:02
Zaèneme s Charlie Kaufmanem.
:01:04
Tlustým, starým, pleatým, odporným,
sedícím v jedné Hollywoodské restauraci...
:01:08
vedle Valerie Thomas, jedné okouzlující,
vzneené filmové éfce.
:01:13
Kaufman se pokouel získat práci...
:01:15
chtìl ji okouzlit,
zatímco se ílenì potil.
:01:22
Tlusoch a pleatec Kaufman,
rychle chodí ve své lonici.
:01:27
Mluví do diktafonu a øíká...
:01:33
Charlie Kaufman: tlustý, starý, pleatý a odporný,
sedí v jedné Hollywoodské restauraci...
:01:36
s Valerií Thomas. Kaufman, hnusný, smìný...
:01:40
strèí do obalu od knihy fotku Susan Orl...
:01:42
Co ? Co chce ?
:01:44
Dokonèil jsem svùj scénáø.
Dokázal jsem to.
:01:50
Ukáe to svému agentovi ?
:01:54
Jmenuje se " Tøi ".
:01:59
Díky. Taky jsem ti chtìl podìkovat za tvùj nápad.