:16:02
Jestli bys chtìl.
:16:03
Samozøejmì.
To by mnì polichotilo.
:16:07
Ok.
Díky, Charlesi.
:16:11
Ok.
Èau.
:16:24
Tak jak,
co bys chtìl udìlat ?
:16:27
Ten scénáø si tak troku ze mì dìlá srandu, e?
Omlouvám se. Chtìl jsem zkusit nìco....
:16:31
Hej, na tom nezáleí.
Je to zábavné. Dobøe. Ok.
:16:35
Take, co bys chtìl udìlat ?
:16:39
Ty a já jsme tak rozdílní, Charlesi.
Jsme jinak talentovaní.
:16:42
Já vím, ale jen tak pro legraci,
jak by velký Donald ukonèil ten scénáø ?
:16:46
Buï zticha.
"Velký Donald".
:16:50
Zdá se mi,
jako by ti nìco chybìlo.
:16:54
Dobøe. Jako tøeba co ?
Podívej.
:16:59
Udìlal jsem si takový zbìný prùzkum.
:17:04
"Obèas se z tohoto druhu pøíbìhu,
vyklube nìco víc.
:17:07
Jemné náznaky ivota, které se rozrùstají,
jako japonské papírové kulièky,
:17:11
které rozkvetou, kdy je ponoøí do vody.
:17:14
A ty kvìty jsou tak úasné...
:17:16
e nemùe uvìøit tomu, e byla doba,
kdy ve, co jsi vidìl pøed sebou...
:17:19
byla jen papírová kulièka a sklenièka vody".
:17:21
Dobøe..
Vechno je to tak nestálé.
:17:23
Øíkala, e se nestará o kytky.
Pro pána Boha, vdy je to jen metafora.
:17:27
Dobøe,
ale metafora èeho.
:17:29
Co zmìnilo tu papírovou kulièku na kvìtinu ?
To v té knize není, Charlesi.
:17:32
Nevím. Ale ty na to pøijde.
Moná.
:17:34
Ale myslím, e právì teï se potøebuje
seznámit s tou enou. Poznat ji.
:17:40
Nemùu.
:17:43
Opravdu.
Já pùjdu.
:17:46
Budu pøedstírat, e jsem ty.
:17:48
Chci to udìlat, Charlesi.
Musíme to dotáhnout do konce.
:17:50
Udìláme ten film, brácho.
:17:56
Ale musí být pøesnì jako já.
Mám takovou povìst, e si stojím za svým.