:42:05
Δεν μπορώ
να σας απαντήσω.
:42:10
Ποιοι έχουν πεθάνει;
Πες μου, ποιοι έχουν πεθάνει.
:42:15
Ποιοι πέθαναν;
:42:20
Σκότωσα τη μαμά μου
και το θείο μου.
:42:26
Ετσι έχασα τα μπροστινά
δόντια μου.
:42:31
Η γυναίκα μου ήταν σε κώμα
για τρεις βδομάδες περίπου.
:42:36
Με χώρισε,
αμέσως μόλις συνήρθε.
:42:53
Νομίζω ότι, αν έφτανα κοντά
στο θάνατο, θα χώριζα κι εγώ.
:43:00
Γιατί;
:43:03
Επειδή θα μπορούσα.
Είναι σαν δωρεάν εισιτήριο.
:43:07
Κανείς δε θα σε κατακρίνει,
αν μόλις πήγες να πεθάνεις.
:43:12
Εγώ την κατέκρινα.
:43:16
Μπορεί κι εγώ
να κατακρίθηκα.
:43:20
Ενα μήνα αργότερα...
:43:23
ο τυφώνας Αντριου χτύπησε
ξαφνικά, σαν άγγελος Κυρίου...
:43:29
και κατέστρεψε ολοκληρωτικά
ό,τι μου είχε μείνει.
:43:34
Τα πάντα.
:43:36
Ηξερα ότι θα ράγιζε η καρδιά
μου αν έστηνα νέο θερμοκήπιο...
:43:39
κι όταν οι Σεμινόλ...
:43:42
ζήτησαν έναν λευκό ή ειδικό
για να φτιάξουν θερμοκήπιο...
:43:47
πήρα τη δουλειά.
:43:48
Δεν ήθελα να τους δώσω ένα
συμβατικό χώρο με γ λάστρες.
:43:54
Ηθελα να τους προσφέρω κάτι
καταπληκτικό, ξέρεις;
:43:58
Ναι, ξέρω, Τζον.