Adaptation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:05:01
-Laroche es un personaje divertido.
-Cierto.

:05:03
Y Orlean hace que las orquídeas
sean fascinantes.

:05:06
Además, sus meditaciones sobre
Florida, el robo de orquídeas...

:05:10
...los indios, es un excelente
material estilo New Yorker.

:05:14
Quiero serle fiel.
:05:15
Quiero dejar que la película exista,
en vez de que...

:05:19
-...la trama la empuje.
-Fantástico.

:05:24
No sé bien qué signifique eso.
:05:29
Yo tampoco estoy seguro
de lo que significa.

:05:32
No la quiero arruinar
volviéndola hollywoodesca.

:05:35
Hacerla una película de un robo
de orquídeas, ya sabes, o...

:05:40
...cambiar las orquídeas
a amapolas...

:05:43
...y hacer que se trate
del narcotráfico.

:05:45
Por qué no puede ser sólo...
:05:47
...sobre flores?
:05:49
Creo que pensamos que quizá...
:05:51
...Susan Orlean y Laroche
se podían enamorar.

:05:55
Está bien, pero lo que digo es que
no quiero llenarla de sexo...

:05:59
...ni de pistolas ni de persecuciones
en coche.

:06:02
Ya sabes, ni de personajes...
:06:06
...que aprenden profundas
lecciones de la vida, o...

:06:09
...que acaban cayéndose bien...
:06:11
...o que vencen obstáculos
y triunfan al final.

:06:14
El libro no es así...
:06:17
...y la vida no es así.
Simplemente, no lo es.

:06:23
Y es algo que siento con pasión.
:06:27
Revista New Yorker, 3 Años Antes
:06:28
John Laroche es un hombre alto,
flaco como un palo...

:06:31
...de ojos claros,
hombros caídos...

:06:34
...guapo, a pesar de que le faltan
los dientes de enfrente.

:06:39
Yo fui a Florida hace 2 años
a escribir un artículo...

:06:43
...después de leer sobre un hombre
blanco y tres indios arrestados...

:06:47
...con orquídeas raras
que se habían robado...

:06:50
...de la Reserva Estatal
de Fakahatchee Strand.

:06:54
Carretera Estatal 29, Florida
Dos Años Antes

:06:57
Como la selección natural trabaja
sólo para y por el bien...


anterior.
siguiente.