:12:00
.זה לא בניה של אחד המודלים שלך, של מטוס
:12:07
.מקיי זכה בפרס פולברייט
:12:10
.האם אתה זכית בפרס פולברייט
:12:16
.תגיד משהו
.אני איתה הלילה ואני רוצה להצחיק אותה
:12:20
.תגרום לה לצחוק
.תגיד משהו מצחיק
:12:23
.אני שונא מסיבות אמליה -
?למה באנו
:12:26
?כי רצינו לראות את יונג. לא כן
:12:29
.יותר מפסידנים ותיקים שיושבים על הרצפה
:12:32
.צ'רלי דבר רק על עצמך
:12:35
.או קיי
:12:39
נסדר את הלכלוך
.של צ'רלי קאופמן אחת ולתמיד
:12:44
.או קיי, תן לראות
:12:46
.מה אתה צריך, מה,מה
:12:50
אני שמחה שלקחת את
.התסריט של הסחלבים
:12:52
?כן
:12:53
אני חושבת שיהיה לך טוב
.לצאת ממה שבראשך
:12:56
,זה יקרקע אותך,יגרום לך להתקשר לאדמה
.לצמחים ולחומר שבסרט
:12:59
.אני עדיין לא מאמין שנתנו לי את הג'וב
:13:04
...פנץ' הזאת -
.כל כך הזעתי והתרגשתי בפגישה איתה
:13:10
.הייתי זועה -
.אתה התרגשת כי היא יפה
:13:13
?איך את יודעת שהיא יפה
:13:15
אחרי שמונה חדשים ותשע שנים
.מגיע גם לי קצת זיעה
:13:18
.או אולי לא
:13:20
.מה עכשיו
:13:33
.תודה שבאת אתי הלילה אמליה
:13:52
.להתחיל, להתחיל
:13:56
?איך להתחיל
:13:59
.אני רעב