:01:03
Als ik nu 's Russisch leerde ?
Of 'n instrument leerde bespelen ?
:01:06
Ik zou Chinees kunnen spreken.
:01:07
De scenarist die Chinees spreekt
en hobo speelt.
:01:11
Dat zou neig zijn.
:01:12
Ik moet m'n haar kort laten knippen.
:01:14
Niet meer doen
of ik 'n volle haardos heb.
:01:17
Zo zielig. Wees toch echt.
Zelfverzekerd.
:01:20
't Is dat wat vrouwen aantrekt.
:01:22
Mannen hoeven niet knap te zijn.
:01:24
Maar dat is tegenwoordig niet waar.
:01:26
Bijna evenveel druk
op mannen als op vrouwen.
:01:30
Waarom zou ik me moeten
verontschuldigen voor m'n bestaan ?
:01:33
Misschien is 't m'n hersenchemie.
Dat is wat er fout is... slechte chemie.
:01:37
Al m'n problemen en angst gereduceerd
tot 'n chemisch onevenwicht.
:01:42
Ik heb daar hulp voor nodig.
Ik blijf wel nog steeds lelijk.
:01:46
Niks aan te doen.
:01:48
Op de set van Being John Malkovich
Zomer 1998
:01:52
Vandaag lossen we
die cameraproblemen op.
:01:55
Zo weinig mogelijk tussenpozen.
Die maskers zijn echt warm.
:02:01
Ik wil daar duidelijk over zijn.
:02:03
Ga niet prutsen tenzij 't
belangrijk is voor de opname.
:02:08
Dat geldt niet voor mij, maar voor hen
die daar in 200 kg rubber zitten.
:02:13
Ik vind m'n pak best mooi.
:02:17
Jullie nemen die raad best ter harte.
:02:19
1e regieassistent
:02:21
Klaar voor beeld.
:02:22
Draai wat meer rond die tafel.
:02:25
Cameraman
:02:26
Scenarist
:02:31
Je loopt in beeld.
Van de set af, graag.
:02:40
Wat doe ik hier ?
Waarom ben ik gekomen ?
:02:44
Niemand lijkt m'n naam te kennen.
:02:46
Ik ben al 40 jaar op deze planeet
en ik snap er nog steeds niks van.
:02:51
Wat doe ik hier ? Hoe kwam ik hier ?
:02:55
Hollywood, Californië
Vier miljard en 40 jaar geleden