:05:02
E depois seremos capazes de saber
para que lado se está movendo o sol.
:05:05
Deveríamos estar a ir para sudeste.
:05:12
- Então, coleccionas algo?
- Não, nem por isso.
:05:16
- Não.
- Bom, já sabes...
:05:20
...não é exactamente sobre
coleccionar coisas...
:05:23
...é sobre, ser capaz de..
:05:29
Sabes uma coisa sobre os computadores?
Agradam-me e agora estou absorto com eles...
:05:33
...mas não é algo vivo que pode
ir-se, morrer ou algo assim.
:05:46
- John, lamento, mas eu..
- De acordo.
:05:50
De acordo, que se foda
o relógio de sol.
:05:53
Sei como sair daqui.
:05:54
Sei como sair daqui. Conheço
o pântano como a palma da minha mão.
:05:59
És como todos os outros.
Uma maldita sanguessuga.
:06:02
Colas-te a mim e sugas-me
até ficar seco...
:06:06
...porque é que não tens
a tu própia vida fodida?
:06:07
...o teu próprio fodido interesse.
:06:09
Maldita gaja mimada!
:06:18
"A vida parece estar cheia de coisas
como a orquídia fantasma."
:06:23
"Maravilhosas de imaginar e de
enamorar-se delas fácilmente...
:06:28
...mas un pouco fantásticas
e fugazes...
:06:33
...e fora de alcançe."
:06:45
TRÊS ANOS DEPOIS
"...mas um pouco fantásticas e fugazes...
:06:50
...e fora de alcançe."