:39:02
- Caroline.
- Salut.
:39:04
- Frumoasã camerã de filmat.
- Ce mai faci?
:39:07
- Cum mã ºtii, un încurcã-lume.
- Charlie, mã bucur sã te vãd.
:39:12
- Cum merge treaba?
- La pãmânt, nici nu mai ºtiu ce fac.
:39:15
Dar e problema mea,
nu vreau sã te plictisec.
:39:18
Tu le ai pe ale tale,
adicã, fiecare cu problemele lui.
:39:22
În orice caz, trebuie sã plec,
mã duc acasã sã lucrez.
:39:25
Vii?
:39:26
Nu, în seara astã merg acasã
la Caroline.
:39:28
- Sã i-o pun pe furiº, în tufiº!
- Donald, nu te mai copilãri!
:39:35
Pe curând, Charlie!
:39:41
Sã scrii despre o floare,
sã dramatizezi aceastã floare...
:39:44
...trebuie sã redau
naºtera acestei flori...
:39:46
...iar aceastã naºtere se leagã
de începuturile vieþii pe Pãmânt.
:39:49
Cum au ajuns aceste plante aici?
Care le-a fost drumul?
:39:53
ANGLIA, ACUM 139 DE ANI
De aceea, trebuie sã deduc prin analogie...
:39:57
...cã probabil toate organismele
care au trãit pe pãmânt...
:40:03
...descind dintr-o anumitã
formã primordialã, în care viaþa...
:40:09
-...a respirat pentru prima datã.
- Este o cãlãtorie a evoluþiei, adaptarea...
:40:14
...o cãlãtorie pe care o facem cu toþii,
o cãlãtorie care ne uneºte pe toþi...
:40:18
...Darwin a scris cã ne tragem
dintr-un organism primat simplu...
:40:22
...în care ne-am transformat
în ce sunt eu acum...
:40:24
...în cea este Laroche...
:40:26
...în ce este Orlean,
sau în ce este orhideea-fantomã...
:40:29
...cu toþii captivi în propriile trupuri,
la momentul potrivit al istoriei...
:40:32
...asta e, asta trebuie sã fac...
:40:36
...sã adun laolaltã toate aceste întâmplãri.
:40:40
Deci, mai înainte de apariþia
vieþii pe Pãmânt...
:40:42
...totul era neînsufleþit,
apoi, începe viaþa...
:40:47
...cu organisme,
din acelea mici...
:40:49
...ºi asta înainte de apariþia sexului,
pentru cã erau asexuate...
:40:53
...ºi de aici, au apãrut lucrurile mai
mari: un peºte ca o gelatinã...
:40:55
...apoi, peºtilor le cresc picioare
ºi sar pe uscat, împânzindu-l...
:40:58
...ºi noi vedem, cum sã zic, dinozaurii,
care rãmân acolo multã vreme...