Adaptation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:03
Gledalci se prej
vklopijo.

:38:07
Všeè mi je.
:38:19
Izgledaš vroèa, mala.
:38:21
Donald, ritoliznik...
:38:25
A ni vroèa, bratec?
- Grem domov, Donald.

:38:29
Res? Daj no.
:38:32
Hej, hej, Amelia.
:38:35
Hej, Amelia!
- Zdravo, Donald.

:38:38
Charlie. -Zdravo.
:38:41
Amelija, ne prihajaš veè.
Kje si se izgubila?

:38:44
Razveselil sem se te.
:38:47
To je moje dekle, Caroline.
Filmska maskerka. -Zdravo.

:38:55
To je David, moj prijatelj.
- Zdravo. V veselje mi je.

:39:00
Amelia je veliko govorila o tebi.
- Zdravo, jaz sem Donald.

:39:03
Caroline.
:39:05
Kako si?
:39:07
Saj me poznaš. Vedno v...
:39:10
Res sem vesela,
da te vidim, Charlie.

:39:13
Ti posel teèe?
- Katastrofa.

:39:15
Ne vem, kaj poènem,
ampak to je moj problem.

:39:17
Ne bom te moril s tem.
:39:19
Ti imaš svoje probleme, ali ne?
Imava

:39:21
svoji življenji. Moram iti
domov, delat.

:39:25
Greš zraven?
- Ne, prespal bom pri Carolini

:39:29
Majceno telovadbe!!
:39:32
Ti si tak tepec.
:39:36
Se vidimo, Charlie.
:39:42
DA BI PISAL O CVETJU,
DA BI GA DRAMATIZIRAL.

:39:45
MORAL SEM PRIKAZATI
CVETNO EKSTAZO,

:39:47
AMPAK ONA SE RAZTEZA
OD ZAÈETKA ŽIVLJENJA.

:39:50
KAKO JE TA CVET DOSPEL
SEM? KAKŠNA JE BILA POT?

:39:55
ANGLIJA, 139 LET PREJ.
:39:57
Po analogiji zakljuèujem,
da so vsa organska bitja,


predogled.
naslednjo.